How to change the position of the HUD
Step 1
通常の装着位置
Below you see the default postion, when you wear your HUD.
HUDを一旦取り外し、イベンタリーの中のHUDを右クリックし、
【HUDに装着】から、希望の装着位置を選択します。
Please remove the HUD from you, and right-mouth click on the HUD in your
inventory, then please choose the wearing position as you wish from “Attach
to HUD”
上の絵は装着直後のスクリーンショットですが、装着したはずのHUDが見えていません。
Above is the screenshot just the HUD is attached, but you can’t see the HUD
that you worn.
Step 2
お使いのOSがWindowsの方はCtrl+Alt+tを押して下さい。
Mac OSをお使いの方は Ctrl+Option+t を押してください。
透明Primが可視化できます。
If you use Windows OS, please press Ctrl+Alt+t.
If you use Mac OS, please press Ctrl+Option+t.
So that you can see the transparent Prims in red.
上の絵は透明プリムを表示したスクリーンショットですが、装着したHUDはまだ見えません。
Above you will see the screenshot that the transparent prims are shown, but
you can’t still see the HUD that you worn.
Step 3
既に装着している別のHUDを右クリックして編集に入ります。
Windowsの場合はArtキー、Macの場合はOption キーを押してください。
マウスカーソルが+に変化します。この状態で、マウスを下へ移動させると
装着しているHUDが縮小表示されます。
先ほど装着位置を変更したHUDも画面の中に見えてきました。
Please right-mouse click on any other HUD that you already worn, then
go to “edit”. If you use Windows, please press alt key, and for Mac user press
option key. Now the mouse cursor is changed to “+”. Next please move the
mouse under. Then the HUDs that you worn shown in reduced-sized.
Therewith the HUD that you changed the position is also appeared.
Step 4
画面に見えてきたHUDは回転してしまっていて、裏面や側面が見えていることが多く、
裏面が透明なHUDもあります。先ほど透明プリムの表示を行ったのはこのためです。
見えてきたHUDを選択して、任意の場所に移動してください。
The HUD appeared is often rotated, therefore the wrong side could be shown
on the screen. Furthermore the wrong side of HUD could also transparent.
That’s why we set the transparent prims visible.
Please choose the appeared HUD, then place the HUD where you want to
attach.
Step 5
HUDを正しい向きに回転させれば移動操作は完了です。
Please rotate the HUD to the right direction. Now you finished to setup!
Step 6
お使いのOSがWindowsの方はCtrl+Alt+tを押して下さい。
Mac OSをお使いの方は Ctrl+Option+t を押してください。
透明プリムの表示がOFFになります。
If you use Windows OS, please press Ctrl+Alt+t.
If you use Mac OS, please press Ctrl+Option+t.
The shown transparent prims set now invisible.
* HUDの位置を微調整する際には、任意のHUDを選択し編集に入り、
表示された矢印を選択して移動させてください。
矢印はカレントにならないと移動できません。中途半端に選択すると編集ウィンドウが
閉じてしまいますので注意してください。
* To adjust the position of the HUD, please choose an appropriate HUD and
go to “edit”, then choose the shown arrow to move.
The arrow should be current to operate. Please be noticed that the edit
window would be closed, if the selection of the arrow would unfinished.
